|  |
"СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ АДМИНИСТРАЦИЕЙ КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И АДМИНИСТРАЦИЕЙ БУХАРСКОЙ ОБЛАСТИ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН"
(Совершено в г. Бухаре 23.11.1994)
Официальная публикация в СМИ:
публикаций не найдено
СОГЛАШЕНИЕ
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
МЕЖДУ АДМИНИСТРАЦИЕЙ КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И АДМИНИСТРАЦИЕЙ БУХАРСКОЙ
ОБЛАСТИ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
(Бухара, 23 ноября 1994 года)
Администрация Красноярского края Российской Федерации, администрация Бухарской области Республики Узбекистан, именуемые далее Сторонами, желая существенно активизировать сотрудничество в области экономики, промышленности, торговли, науки и техники и придать ему новое качество, принимая во внимание Межправительственное Соглашение "О торгово-экономическом сотрудничестве между Российской Федерацией и Республикой Узбекистан на 1995 - 1996 годы", согласились о нижеследующем:
Статья 1.
Стороны будут способствовать развитию взаимоотношений на основе равноправного и взаимовыгодного партнерства в различных сферах. Стороны будут воздерживаться от действий, наносящих ущерб друг другу.
Статья 2.
Для реализации поставленной задачи Стороны примут меры по созданию благоприятных условий:
развитию обмена товарами и услугами между заинтересованными хозяйствующими субъектами Сторон с учетом имеющихся международно-правовых обязательств Российской Федерации и Республики Узбекистан,
созданию, с участием хозяйствующих субъектов Сторон, совместных предприятий,
расширению и развитию всех форм промышленной, научно-технической кооперации и совместного предпринимательства.
Статья 3.
Стороны взаимно создадут, в рамках национальных законодательств, благоприятные условия для въезда и пребывания на территории Сторон предпринимателей и других заинтересованных лиц, осуществляющих деятельность в интересах реализации настоящего Соглашения.
Статья 4.
Стороны договорились, что сотрудничество, предусматриваемое настоящим Соглашением, будет осуществляться на основе протоколов, соглашений, контрактов, заключаемых между заинтересованными юридическими лицами и иными хозяйствующими субъектами Сторон.
Хозяйствующие субъекты Сторон самостоятельно, в соответствии с национальным законодательством, несут ответственность за принятые ими, в рамках заключенных контрактов, обязательства.
Статья 5.
Стороны будут способствовать заключению соглашений и организации взаимных поставок продукции, предусмотренных в приложениях к настоящему Соглашению. Объемы поставляемой продукции Стороны договорились согласовывать ежегодно, во время очередных встреч.
Статья 6.
Для эффективной реализации настоящего Соглашения, организации взаимных поставок продукции и обмена информацией Стороны договорились назначить координаторов с российской и узбекской стороны.
С российской стороны координация работ в рамках настоящего Соглашения поручается Красноярскому государственному снабженческо-сбытовому предприятию "Лесснабсбыт".
С узбекской стороны координация работ в рамках настоящего Соглашения поручается АО "Бухараоптбиржеторг".
Статья 7.
Стороны, имея целью дальнейшее совершенствование системы взаимных поставок продукции, согласились дополнительно проработать вопросы организации клиринговых взаиморасчетов между хозяйствующими субъектами Сторон.
Статья 8.
Стороны договорились ежегодно встречаться для обсуждения выполнения настоящего Соглашения и согласования совместных действий.
Статья 9.
Настоящее Соглашение вступит в силу с даты подписания.
Настоящее Соглашение заключается сроком на пять лет. Оно будет затем автоматически продлеваться на следующие пятилетние периоды, если ни одна Сторона не заявит о своем желании прекратить его действие, уведомив об этом в письменной форме другую Сторону не позднее чем за 6 месяцев до истечения соответствующего срока.
В случае прекращения действия настоящего Соглашения его положения будут применяться ко всем контрактам, протоколам и соглашениям, обязательства по которым возникли в рамках его осуществления и не были исполнены частично или полностью к моменту прекращения действия Соглашения.
Совершено в г. Бухаре 23 ноября 1994 года в трех подлинных экземплярах, каждый на русском языке, причем все экземпляры текста имеют одинаковую силу.
Настоящее Соглашение подписали:
Хоким
Бухарской области
М.Р.РАХМОНОВ
23 ноября 1994 года
Глава администрации
Красноярского края
В.М.ЗУБОВ
23 ноября 1994 года
------------------------------------------------------------------
--------------------
| | |
|
