|  |
"СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ АДМИНИСТРАЦИЕЙ КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ И ЯПОНСКОЙ КОРПОРАЦИЕЙ "МАРУБЕНИ КОРПОРЕЙШН"
(Совершено в г. Красноярске 23.10.1997)
Официальная публикация в СМИ:
публикаций не найдено
СОГЛАШЕНИЕ
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ АДМИНИСТРАЦИЕЙ КРАСНОЯРСКОГО
КРАЯ И ЯПОНСКОЙ КОРПОРАЦИЕЙ "МАРУБЕНИ КОРПОРЕЙШН"
(Красноярск, 23 октября 1997 года)
Администрация Красноярского края и японская корпорация "Марубени корпорейшн", именуемые в дальнейшем Сторонами,
будучи заинтересованными в налаживании взаимовыгодного сотрудничества по развитию экономики Красноярского края,
намереваясь тем самым внести свой вклад в расширение и укрепление российско - японских торгово - экономических связей,
пришли к соглашению о нижеследующем:
Статья 1.
Стороны выражают заинтересованность в сотрудничестве по следующим направлениям:
Освоение природных ресурсов Красноярского края, включая:
- извлечение нерудных материалов,
- разработку месторождений цветных, благородных и редкоземельных металлов,
- добычу, транспортировку и реализацию углеводородного сырья.
Создание новых производственных баз по углубленной переработке сырья на основе энерго- и ресурсосберегающих и безопасных для окружающей среды технологий, в том числе:
- ввод мощностей по финишной переработке металлов,
- пуск предприятий по глубокой переработке древесины,
- освоение новых технологий по переработке продукции земледелия и животноводства и производству продуктов питания,
- реконструкция и диверсификация предприятий химической промышленности.
Развитие топливно - энергетического комплекса, включая:
- строительство гидро- и теплоэлектростанций,
- прокладку тепло- и газопроводов и линий электропередач.
Реструктуризация промышленного комплекса края, включая конверсию оборонных предприятий, в том числе:
- внедрение и освоение передовых научно - технических разработок и новейших технологий с опорой на имеющийся научно - производственный потенциал и местную сырьевую базу, особенно, в области чистых материалов, электроники, аэрокосмической техники и в сфере телекоммуникаций,
- организация производства новых для края видов потребительских товаров повседневного спроса и долгосрочного пользования, в том числе медикаментов, текстильных изделий, бытовой техники.
Промышленные инвестиции, включая привлечение средств международных финансовых институтов, финансовых учреждений Японии и других стран мира.
Финансирование эффективных экономических проектов Красноярского края за счет собственных средств "Марубени корпорейшн".
Активизация роли Красноярского края в международном разделении труда путем развития экспортно - импортных возможностей хозяйствующих субъектов, содействия их производственной кооперации с зарубежными партнерами и маркетинговой деятельности на внешнем рынке.
Статья 2.
Сотрудничество по указанным направлениям Стороны могут осуществлять путем:
- взаимных консультаций и обмена информацией,
- проведения совместных инвестиционных исследований,
- разработки программ сотрудничества по развитию приоритетных отраслей экономики края,
- экспертизы бизнес - планов инвестиционных проектов,
- поиска соинвесторов для осуществления экономических проектов в крае,
- привлечения партнеров по производственной кооперации и встречной торговле,
- организации создания совместных производств и предприятий со смешанным капиталом,
- формирования благоприятных условий для реализации проектов сотрудничества,
- взаимного предоставления услуг,
- организации проведения презентаций и выставок, участия в международных ярмарках,
- использования любых иных взаимоприемлемых форм сотрудничества.
Статья 3.
Условия и конкретные шаги по реализации программ и проектов в рамках указанных направлений сотрудничества будут регламентироваться дополнительными договорами, а также контрактами с заинтересованными хозяйствующими субъектами края.
Статья 4.
Стороны согласились не реже 2-х раз в год проводить встречи своих компетентных представителей для обсуждения хода выполнения настоящего Соглашения, утверждения программ сотрудничества по отдельным направлениям, отбора экономически эффективных проектов в различных отраслях экономики края для их реализации с участием "Марубени корпорейшн".
Статья 5.
Стороны не используют положения настоящего Соглашения в целях создания затруднений в деятельности третьих лиц. Информация и документация, полученные в соответствии с настоящим Соглашением не могут передаваться третьим лицам без согласия Сторон настоящего Соглашения.
Статья 6.
Настоящее Соглашение заключается не неопределенный срок и вступает в силу с даты подписания.
Совершено в г. Красноярске 23 октября 1997 года в двух подлинных экземплярах на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Администрацию
Красноярского края
В.ЗУБОВ
За "Марубени корпорейшн"
И.ТОРИУМИ
------------------------------------------------------------------
--------------------
| | |
|
